Despite lackluster sales in the three months to Aug. 31, profits continued to rise as CEO Daniel Ervér’s efficiency plan takes hold.