A Bangladeshi man living at an asylum centre in Switzerland has been arrested following the discovery of his Burundian roommate’s dismembered body in the River Rhine, prosecutors said Friday.The 33-year-old victim had been reported missing by acquain…